If there’s one environment in which trend-following should die, it’s in the backpacking community. This is a lesson I learned the hard way